Sentence examples of "situación de conocimiento" in Spanish

<>
Tom debió haber manejado la situación de otra forma. Tom should have handled the situation differently.
Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento. We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
Ahora no estamos en situación de peligro. We're in no danger now.
Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos. Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.
La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona. Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.
Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento. Some consider language as a form of knowledge.
El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia. The journalist was calm even in an emergency.
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia. He has no knowledge, not to mention experience.
Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez. I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Él traspasó todo su conocimiento a su hijo. He has transferred all his knowledge to his son.
Cuando te encuentras repentinamente en una situación peligrosa, controla el pánico, decide que debes hacer y entonces, hazlo. When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente. There's something I have to let you know right away.
La situación parecía muy tensa y peligrosa. The situation seemed very tense and dangerous.
Él ha adquirido conocimiento de varios libros. He has gleaned knowledge from various books.
No queda más que ceder en una situación como esta. In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
Él tiene mucho conocimiento económico. He has much economic knowledge.
Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés. Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema. He has only a superficial knowledge of the subject.
La situación está más allá de mi control. The situation is beyond my grasp.
El conocimiento de los profesores de ciencia es muy escaso. The knowledge of the science teachers is very poor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.