Sentence examples of "sonríe" in Spanish

<>
show all
Ella ya no me sonríe. She doesn't smile for me anymore.
Cada vez que le veo, él sonríe. Everytime I look at him, he smiles.
Él sonríe cada vez que le veo. He smiles everytime I see him.
Cada vez que la veo, ella me sonríe. Whenever I meet her, she smiles at me.
Tom es la clase de persona que siempre sonríe. Tom is the type of person who always smiles.
Esta chica sonríe continuamente, sin embargo no es feliz. This girl is smiling contantly, but she isn't happy.
La niña no le sonríe a nadie mas que a Emily. The little girl never smiles at anyone other than Emily.
Me encanta cuando alguien que no conozco me sonríe o tiene un gesto amable conmigo. I love it when someone I don't know smiles at me or does something kind.
Tom no podía evitar sonreír. Tom couldn't help smiling.
No puedes dejar de sonreír. You can't stop smiling.
Buenos días, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.
Sonriendo tristemente, comenzó a hablar. Smiling sadly, she began to talk.
Buen día, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.
Tom siempre parece estar sonriendo. Tom always seems to be smiling.
Ella le sonrió a él. She smiled at him.
Él sonrió y se fue. He smiled and left.
Ella me miró y sonrió. She looked at me and smiled.
Pero el granjero le sonrió. But the farmer smiled at him.
Ella le sonrió con inquietud. She smiled at him uneasily.
Cuando la miré, me sonrió. When I looked at her, she smiled at me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download