Sentence examples of "soportar" in Spanish

<>
show all
No la puedo soportar más. I can't put up with her any longer.
¿Cómo puedes soportar el ruido? Can you put up with the noise?
No puedo soportar el calor. I can't take the heat.
No puedo soportar ese ruido. I can't put up with the noise.
No puedo soportar más su violencia. I can't put up with his violence any longer.
Tom no podía soportar el dolor. Tom couldn't put up with the pain.
No debería tener que soportar este ruido. I shouldn't have to put up with this noise.
No puedo soportar mas a este hombre I can't put up with this man anymore
No puedo soportar a los niños ruidosos. I cannot tolerate noisy children.
Tom no podía soportar más a Mary. Tom couldn't put up with Mary any longer.
No puedo soportar el comportamiento de ella. I cannot put up with her behavior.
No puedo soportar el ruido por más tiempo. I can't put up with the noise any longer.
Tom dice que ya no puede soportar este ruido. Tom says he can't put up with this noise any longer.
No sé si sería capaz de soportar tantos dolores. I don't know if I could overcome so much pain.
Yo no puedo soportar un momento más sus insultos. I can not put up with his insults any longer.
La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash. The iPad would be a better product if it could handle Flash.
Ya no puedo soportar el calor ni un momento más. I can't put up with the heat any longer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download