Sentence examples of "subido" in Spanish

<>
show all
Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles. I am surprised to hear that prices have gone up so high.
¿Te has subido a un bote alguna vez? Have you ever got on a boat?
Todavía no ha subido el telón. The curtain has not yet risen.
Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años. Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Queremos subir a esa montaña. We'd like to climb that mountain.
Tú debes subir la colina. You must go up the hill.
Él la subió al bus. He handed her up into the bus.
Me subí al tren equivocado. I got on the wrong train.
Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados. Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
¿Me puede subir el asiento? Can you raise the seat?
¿Quieres subir a tomar algo? Do you want to come inside for a while?
No puedo averiguar cómo subir una imagen. I can't figure out how to upload an image.
Sube al asiento de atrás. Get in the back seat.
¿Me pueden subir otra almohada, por favor? Would you please bring up another pillow?
¿Traducir frases de una por una es demasiado lento para ti? ¿Quieres subir tu rango en Tatoeba, o tu categoría en tu lengua, a la velocidad de la luz? ¡Pues esto es para ti! Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!
Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa. The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.
¡No te subas a esto! Don't climb on this!
Subimos y bajamos en ascensor. We went up and down by elevator.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download