Sentence examples of "tarde" in Spanish with translation "take"

<>
show all
Mañana me tomaré la tarde libre. I'm taking tomorrow afternoon off.
Le llevó toda la tarde terminar el trabajo. It took her all afternoon to finish the work.
Esta tarde llevo a mi hijo al zoo. I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa. Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
¿Cuánto se tarda a pie? How long does it take on foot?
¿Cuánto se tarda en coche? How long does it take by car?
¿Por qué estás tardando tanto? What's taking you so long?
¿Cuánto tiempo va a tardar? How long will this take?
Me pregunto cuánto tiempo tardará. I wonder how long it's going to take.
¿Cuánto tiempo tardará en arreglarlo? How long will it take to fix it?
El vuelo tardó diez horas. The flight took us ten hours.
Ella siempre tarda horas en arreglarse. She always takes hours to get ready.
¿Por qué tardas tanto en comer? Why do you take so long to eat?
¿Más o menos cuánto tiempo tardará? About how long will it take?
No puedo decirte exactamente cuanto tardará. I can't tell you exactly how long it will take.
¿Cuánto tiempo tarda en llegar la carta? How long will it take for the letter to arrive?
¿Cuánto tarda llegar de aquí hasta allá? How long does it take to get there from here?
¿Cuánto se tarda en ir a Madrid? How long does it take to go to Madrid?
Tardé mucho en superar mi última relación. It took me a long time to get over my last relationship.
Tardé dos horas en terminar la redacción. It took me 2 hours to finish the essay.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download