Sentence examples of "tener en común" in Spanish

Select source language

Select target language

Me rindo. ¿Qué tienen en común un sacerdote irlandés y doctor brujo congoleño? I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?

Yo tengo amigos japoneses y chinos que se hablan entre ellos en inglés dado que esa es la única lengua que tienen en común. I have Japanese and Chinese friends who speak to each other in English since that is the only language they have in common.

No tenemos mucho en común. We don't have much in common.

No tenemos nada en común. We have nothing in common.

No tienen nada en común. They have nothing in common.

Ellos tienen algo en común. They have something in common.

Tengo mucho en común con él. I have much in common with him.

No tiene absolutamente nada en común. They don't have anything in common at all.

Pero nosotros no tenemos nada en común. But we don't have anything in common at all.

Tú y yo tenemos algo en común. You and I have something in common.

No tengo nada en común con ella. I have nothing in common with her.

No tiene nada en común con él. She has nothing in common with him.

Tom tiene mucho en común con Mary. Tom has a lot in common with Mary.

Ella no tiene nada en común conmigo. She and I have nothing in common.

Tom y Mary tienen mucho en común. Tom and Mary have a lot in common.

Los dos idiomas tienen mucho en común. The two languages have a lot in common.

Tom y yo no tenemos nada en común. Tom and I have nothing in common.

Somos buenos amigos, pero tenemos poco en común. You and I are good friends, but we have little in common.

Estoy seguro de que tenemos mucho en común. I am sure we have a lot in common.

Yo no tengo nada en común con ella. She and I have nothing in common.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download