Sentence examples of "tolerarán" in Spanish

<>
No se tolerarán comentarios que falten al respeto. Disrespectful comments will not be tolerated.
La intolerancia no será tolerada. Intolerance will not be tolerated.
No tolero todo ese ruido. I cannot put up with all that noise.
¿Podrías tolerar que alguien te tratara así? Could you bear anyone to treat you like that?
No tolero a los cobardes. I can't stand cowards.
No voy a tolerar tus errores nunca más. I won't tolerate your mistakes again.
Yo la toleré tanto como pude. I put up with her as long as I could.
Yo no puedo tolerar un insulto tal. I cannot bear such an insult.
Él no podía tolerar bajo ninguna circunstancia el espantoso olor de cebollas en putrefacción. He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
Yo no puedo tolerar un insulto así. I can't put up with an insult like this.
Piensas que la gente está bien, pero permito que alguien piense que la gente y todas las sociedades son malas. Nadie quiere que otra gente tolere sus travesuras. La gente se queja de otra gente porque sus puntos de vista varían. You think that people are okay, but I allow one to think that people and all societies are bad. No one wants other people to tolerate their mischief. People give grief to people because their viewpoints vary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.