Sentence examples of "tomar afecto" in Spanish

<>
Le pregunté a un transeúnte qué camino tomar. I enquired of a passer-by which road to take.
Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos. There is a strong bond of affection between them.
Tom le dio a Mary algo fresco para tomar. Tom gave Mary something cold to drink.
Tiene un profundo afecto por su hijo. He has a deep affection for his son.
Sugiero que salgamos a tomar algo. I suggest we go out for a drink.
Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo. To maintain a friendship, there must be mutual affection.
No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar. I am not used to drinking coffee without sugar.
La chica apretó a su muñeca con afecto. The girl squeezed her doll affectionately.
Me gustaría tomar algo. I would like something to drink.
Con todo mi afecto, John. All my love, John.
Usted puede tomar lo que quiera. You may take anything you like.
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal. The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
Barry se pone a tomar de vez en cuando. Barry hits the bottle every now and then.
Me gustaría tomar una taza de café. I would like to have a cup of coffee.
Estaba sediento y quería tomar algo fresco. I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
¿Qué ómnibus debo tomar para llegar a Waikiki? What number bus do I take to get to Waikiki?
Mejor no te burles de ella. Se acaba de tomar tres botellas de cerveza. Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
Me gustaría tomar un pequeño viaje este fin de semana. I'd like to take a small trip this weekend.
Puedes tomar un paraguas si necesitas uno. You can borrow an umbrella if you need one.
Ahora, te voy a tomar la temperatura. Now, I'll take your temperature.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download