Sentence examples of "traducción" in Spanish with translation "translation"

<>
show all
La calidad de la traducción mejoró. The quality of translation has improved.
Mary leyó la traducción en alemán. Mary read the German translation.
Tatoeba: ¡Que empiece la "traducción mortal"! Tatoeba: Let the 'mortal translation' begin!
La traducción era fiel al original. The translation was true to the original.
Compara tu traducción con la suya. Compare your translation with his.
Prefiero la traducción a la enseñanza. I prefer translation to teaching.
Se dice que estudió traducción en Alemania. It is said that she studied translation in Germany.
¿Por qué es inútil la traducción automática? Why is machine translation useless?
Confieso que mi traducción no es perfecta. I confess my translation is not perfect.
La traducción es la lengua de Europa. Translation is the language of Europe.
La traducción es fiel a la original. The translation is true to the original.
La calidad de la traducción ha mejorado. The quality of translation has improved.
No puedes confiar en la traducción de computadora. You can't trust computer translation.
Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta. You could say this translation is historically accurate.
¡Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción! This isn't my point of view, it's only my translation!
Se dice que es una traducción fiel al original. That translation is said to be true to the original.
Esta frase no es una traducción. Es la original. This sentence is not a translation. It's the original.
Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa. However, it is a direct translation of the Japanese version.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible. To the best of my knowledge, this is the only translation available.
Compara tu traducción con la que está en la pizarra. Compare your translation with the one on the blackboard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download