Sentence examples of "tras" in Spanish

<>
Translations: all104 after77 other translations27
show all
Día tras día se hace más y más frío. It is getting colder and colder day by day.
¿Quién se esconde tras las cortinas? Who is hiding behind the curtain?
Ocultó su tristeza tras una sonrisa. He hid his sadness behind a smile.
El sol desapareció tras una nube. The sun disappeared behind a cloud.
Cerré la puerta tras de mí. I shut the door behind me.
Tras una breve caminata, llegué al museo. A short walk brought me to the museum.
El niño de escondió tras la puerta. The boy hid behind the door.
Tras un día, ellos estaban en Francia. Within one day, they were in France.
Se esconde un bello valle tras esa colina. A beautiful valley lies behind the hill.
El coche dejo tras de sí una polvareda. The car left a trail of dust.
Contemplamos la puesta de sol tras las montañas. We watched the sun setting behind the mountains.
Ahora la montaña está escondida tras las nubes. Now the mountain is hidden by the clouds.
La población mundial está creciendo año tras año. The world's population is growing from year to year.
Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. Traffic accidents are increasing year by year.
La condición del paciente cambia día tras día. The patient's condition changes from day to day.
Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor. She tried to investigate the truth about the rumor.
Ella se volvió cuando oyó una voz tras ella. She twists around at a voice behind.
Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos. We hid behind a bush so that no one would see us.
A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas. My cat likes it when I scratch her behind the ears.
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago. Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download