Sentence examples of "tratamiento de textos" in Spanish

<>
La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa. The waterworks is located not far from my home.
El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo. The word processor has saved me much time.
Me hicieron un tratamiento de conducto. I had the nerve removed from my tooth.
Estaba preocupado por el nuevo procesador de textos. I was anxious for a new word processor.
Ellos siempre tienen problemas con su procesador de textos. They're always having trouble with their word processor.
Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos. I used to type my letters, but now I use a word processor.
¿Hoy vas a mostrarme tu nuevo procesador de textos? Will you show me your new word processor today?
Abrid vuestros textos en la página 50. Open your texts to page 50.
¿Cuándo fue la última vez que recibiste tratamiento? When was the last time you received treatment?
Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos. Little by little, you will notice improvement in your writings.
Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país. Foreigners get special treatment in that country.
Sus textos son concisos. Her texts are concise.
No hay un tratamiento seguro y efectivo. There's no safe and effective treatment.
Se le denegó un tratamiento médico. He was refused medical treatment.
Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto. If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
Tom está recibiendo tratamiento. Tom is receiving treatment.
Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis. A new treatment for hepatitis is being studied.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. I am receiving treatment at hospital.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.