Beispiele für die Verwendung von "vía" im Spanischen

<>
Él fue a Londres vía París. He went to London via Paris.
Cada mañana cruzo las vías férreas. I cross the rail tracks every morning.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías. The train was derailed by a piece of iron on the track.
Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea. I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
Tom tomó la vía incorrecta. Tom went the wrong way.
La Vía Láctea es inmensa. The Milky Way is huge.
Nuestra galaxia se llama Vía Láctea. Our galaxy is called the Milky Way.
La línea roja en el mapa representa una vía férrea. The red lines on the map represent a railway.
Hay muchísimos planetas del porte de Júpiter en la Vía Láctea. There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.