Sentence examples of "Del" in Spanish

<>
show all
¿Ves el estanque detrás del castillo? Tu vois l'étang, derrière le château ?
Se disculpó delante del tribunal. Il s'excusa devant le tribunal.
Después del domingo viene el lunes. Après le dimanche, vient le lundi.
¿Qué haces antes del desayuno? Qu'est-ce que tu fais avant ton petit-déjeuner ?
Detroit es famoso por su industria del automóvil. Detroit est célèbre pour son industrie automobile.
Hay un parque detrás del cine. Il y a un parc derrière le cinéma.
Ves varios árboles delante del colegio. Tu vois quelques arbres devant l'école.
¿Volvisteis a casa directamente ayer, después del colegio? Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ?
Ella estaba muy bien antes del almuerzo, pero después se sintió enferma. Avant le déjeuner, elle se portait bien, mais par la suite, elle se sentit mal.
Él aparcó el coche detrás del edificio. Il gara sa voiture derrière le bâtiment.
Aparcó el coche delante del edificio. Il gara sa voiture devant le bâtiment.
¿Qué te parece ir por un trago después del trabajo? Que dis-tu d'aller prendre un verre après que nous aurons fini le travail aujourd'hui ?
Nos situamos detrás del coche y empujamos. Nous nous sommes placées derrière la voiture et avons poussé.
La actriz estaba en su camerino, delante del tocador, retocándose el maquillaje. L'actrice était dans sa loge, devant sa coiffeuse, et rectifiait son maquillage.
No debí desconectarme del sitio. Je n'aurais pas dû me déconnecter.
No estoy del todo equivocado. Je n'ai pas tout faux.
Después del sábado viene el domingo. Le dimanche suit le samedi.
Ahí está la madre del cordero. Voilà le hic.
Lo entenderéis con el paso del tiempo. Le temps passant, vous le comprendrez.
El hombre es el lobo del hombre. L'homme est un loup pour l'homme.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download