Sentence examples of "El" in Spanish

<>
Quiero estudiar en el extranjero. Je veux étudier à l'étranger.
¿Quién es el autor de este libro? Qui est l'auteur de ce livre ?
Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido. Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.
¿Fuiste a El Cairo o a Alejandría? Est-ce que tu es allé au Caire ou à Alexandrie ?
Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Sa méthode est bien plus efficace que la nôtre.
Vino con el pretexto de verme. Il est venu sous prétexte de me voir.
La Tierra es una especie de bola con un gran imán en el interior. La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.
El fin justifica los medios. La fin justifie les moyens.
He estudiado en el extranjero. J'ai étudié à l'étranger.
El autor de este artículo es un crítico famoso. L'auteur de cet article est un critique célèbre.
¿Cómo puedo traducir palabras que no existen en otro idioma y sí en el mío? Comment puis-je traduire des mots qui n'existent dans aucune autre langue que la mienne ?
Actualmente ella vive en el extranjero. Elle vit actuellement à l'étranger.
Tengo muchos amigos en el extranjero. J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.
Un amigo mío está estudiando en el extranjero. Un ami à moi étudie à l'étranger.
Él habla como si hubiera realmente estudiado en el extranjero. Il parle comme s'il avait vraiment étudié à l'étranger.
Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres. Ma décision d'étudier à l'étranger a surpris mes parents.
Hola, ¿está el señor Freeman? Bonjour, M. Freeman est-il là ?
Ella sabe tocar el piano. Elle sait jouer du piano.
Le pregunté sobre el accidente. Je l'interrogeai au sujet de l'accident.
Cómo está en el trabajo Comment ça va au travail
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.