Sentence examples of "Hasta" in Spanish

<>
show all
Hasta aquí es lo que puedo leer. C'est tout ce que je peux lire jusqu'ici.
¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego! On se voit ce soir ! À tout à l'heure !
¿Alguien nos siguió hasta acá? Quelqu'un nous a-t-il suivi ici ?
Está armada hasta los dientes. Elle est armée jusqu'aux dents.
¿Hasta cuándo durará la tormenta? Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ?
Les conduciré hasta otras victorias. Je vous mènerai vers d'autres victoires.
Está armado hasta los dientes. Il est armé jusqu'aux dents.
Si tuviese alas, volaría hasta tí. Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
Yo te conduciré hasta el aeropuerto. Je te conduirai à l'aéroport.
Esperaré hasta que acabes los deberes. Je vais attendre que vous finissiez votre travail.
¿Hasta qué punto te gusta el béisbol? À quel point aimes-tu le baseball ?
¿Cuánto hay desde Nueva York hasta Londres? Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?
¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde? Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?
No comienza hasta las ocho y treinta. Ça ne commence pas avant huit heures trente.
¿Puede indicarme el camino hasta la estación? Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la station?
Nevó desde el lunes hasta el viernes. Il a neigé de lundi à vendredi.
Si yo tuviera alas, volaría hasta tí. Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
¿No podrías llevarme hasta mi casa en coche? Ne peux-tu pas me conduire chez moi en voiture ?
Hasta donde llega la vista, llega el amor. Jusqu'où va la vue, va l'amour.
Los Estados Unidos están endeudados hasta las cejas. Les USA sont dans les dettes jusqu'aux yeux.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download