Sentence examples of "Ida" in Spanish

<>
show all
Un billete de ida para Birmingham, por favor. Un aller simple pour Birmingham, s'il vous plait.
Un billete de ida y vuelta, por favor Un billet aller-retour, s'il vous plaît
¿Has comprado un billete de ida y vuelta? As-tu acheté un billet aller-retour ?
Yo compré un pasaje de ida y vuelta. J'ai acheté un ticket aller-retour.
Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios. Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.
¿Cómo te van los negocios? Comment vont tes affaires ?
¿Has ido ya a París? Es-tu déjà allé à Paris ?
Se fue sin decirme adiós. Il partit sans me dire adieu.
Fui andando a la escuela. J'ai marché jusqu'à l'école.
Finalmente, ella se fue a Estados Unidos. Pour finir, elle se rendit aux États-Unis d'Amérique.
La puerta se cerró desde fuera. La porte était fermée de l'extérieur.
¿A qué hora se fue del hotel? À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
¡Mis padres van a matarme! Mes parents vont me tuer !
El tren se ha ido. Le train est parti.
¿Te vas de vacaciones este año? Pars-tu en vacances cette année ?
Enciende la radio, va a empezar el programa. Mets la radio en marche; l'émission va commencer.
Dice que debe irse a Viena pasado mañana. Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera. Il était saoul et a oublié de fermer la porte de derrière.
Él se fue de la casa a las ocho. Il a quitté la maison à huit heures.
Os van mal los negocios. Vos affaires ne vont pas fort.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download