Sentence examples of "La" in Spanish with translation "vous"

<>
show all
Ocupado, le devolveré la llamada. Occupé ; je vous rappellerai.
No deberíais perder la esperanza. Vous ne devriez pas abandonner l'espoir.
¿Usted es la señorita Neusa? Êtes-vous Mademoiselle Neusa ?
¿Qué hace por la tarde? Que faites-vous l'après-midi ?
Mantengan la calma por favor. Restez tranquille s'il vous plait.
¿Qué hacéis por la tarde? Que faites-vous l'après-midi ?
Por favor, gire a la derecha. Tournez à droite s'il vous plait.
¿Usted sabe dónde vive la chica? Savez-vous où vit cette fille ?
Quítese la chaqueta si tiene calor. Enlevez votre veste si vous avez chaud.
¿Me da la cuenta, por favor? Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ?
Le pongo con la extensión siete. Je vous passe le poste sept.
Puedo hacerlo si me dais la ocasión. Je peux le faire si vous m'en laissez l'occasion.
Le deseo toda la felicidad del mundo. Je vous souhaite tout le bonheur du monde.
Si necesita algo, pídaselo a la camarera. Si vous avez besoin de quelque chose, demandez-le au serveur.
Él llegó a tiempo a la cita. Il arriva à temps au rendez-vous.
"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes." « Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. »
No me hagas tantas preguntas, usá la cabeza. Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece. Couvrez votre bouche quand vous toussez, éternuez, ou bâillez.
La contraseña que ha introducido no es válida. Le mot de passe que vous avez saisi est invalide.
¿Podría mandar a alguien a tender la cama? Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour faire le lit ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download