Sentence examples of "Muchos" in Spanish

<>
show all
Muchos asistieron a la reunión. Beaucoup assistèrent à la réunion.
Muchos de nosotros estábamos cansados. Plusieurs d'entre-nous étaient fatigués.
Mi padre tiene muchos libros. Mon père a beaucoup de livres.
Hay muchos animales interesantes en Australia. Il y a plusieurs animaux intéressants en Australie.
En África hay muchos leones. En Afrique il y a beaucoup de lions.
Hablar un idioma extranjero es como romper una barrera. Hablar muchos es como romper varias. Hablar esperanto es como querer romper todas las barreras de una vez. Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps.
Hay muchos terremotos en Japón. Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.
Muchos son aquellos que participan en movimientos culturales, a veces de gran importancia, por simple imitación y sin entenderlos bien o sin estar totalmente de acuerdo. Únicamente varias décadas después, cuando lo piensan en su conjunto, se dan cuenta de en qué han tomado parte. Nombreux sont ceux qui participent à des mouvements culturels, parfois de grande ampleur, par simple imitation et sans bien les comprendre ou les embrasser totalement. Ce n'est que plusieurs décennies plus tard, lorsqu'ils les considèrent dans leur totalité qu'ils réalisent à quoi ils ont pris part.
La tempestad ha provocado muchos daños. La tempête a causé beaucoup de dommages.
En Londres hay muchos parques bonitos. Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres.
Muchos estudiantes han comprado este libro. Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
Japón exporta muchos coches al extranjero. Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.
Hay muchos barrios bajos en México. Au Mexique, il y a beaucoup de bidonvilles.
El gobierno actual tiene muchos problemas. Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
En este momento tengo muchos problemas. J'ai beaucoup de problèmes pour le moment.
En su habitación hay muchos muebles. Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles.
Tengo muchos libros en mi habitación. J'ai beaucoup de livres dans ma chambre.
Muchos chicos y chicas estaban presentes. Beaucoup de garçons et de filles étaient présents.
Tengo muchos amigos en el extranjero. J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.
¿Hay muchos árboles en el parque? Y a-t-il beaucoup d’arbres dans le parc ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download