Sentence examples of "Todos" in Spanish with translation "tous"

<>
Translations: all161 tous148 other translations13
show all
Todos ellos son muy felices. Ils sont tous très heureux.
¿Hay suficientes sillas para todos? Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde ?
Todos mis hermanos están casados. Tous mes frères sont mariés.
Todos se rieron de mí. Tous se moquèrent de moi.
De todos modos, quiero verlo. En tout cas, je veux le voir.
Ella es conocida por todos. Elle est connue de tous.
Todos nos hemos hecho comunistas. Nous sommes tous devenus communistes.
Excepto él, estamos todos aquí. Nous sommes tous là à part lui.
Por favor quédense todos tranquilos. Soyez tous calmes, je vous prie.
Todos los hombres son iguales. Tous les hommes sont égaux.
Todos los niños son extranjeros. Tous les enfants sont des étrangers.
Todos tenemos derechos y deberes. Nous avons tous des droits et des devoirs.
¿Todos los pájaros pueden volar? Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?
Casi todos llegaron a tiempo. Ils arrivèrent presque tous à l'heure.
Todos están ocupados excepto yo. Tout le monde est occupé sauf moi.
Todos los autobuses están llenos. Tous les bus sont pleins.
Nos lo imaginábamos todos, ¿no? On s'y attendait tous, n'est-ce pas?
Todos fueron menos mi hermano. Tous s'y rendirent à l'exception de mon frère.
Estudio inglés todos los días. J'apprends l'anglais tous les jours.
Lo uso todos los días. Je l'utilise tous les jours.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download