Sentence examples of "Yo La Tengo" in Spanish

<>
Yo la quiero y ella me quiere. Je l'aime et elle m'aime.
Ella la amaba tanto como yo la amaba. Elle l'aimait autant que je l'aimais.
Tengo un amigo cuyo sobrenombre es "lápiz". J'ai un ami dont le surnom est "stylo".
Tengo un amigo cuyo padre es veterinario. J'ai un ami dont le père est vétérinaire.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
Ya no tengo que llevar gafas. Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.
No tengo billete. Je n'ai pas de billet.
Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita. J’ai la nationalité française mais je suis d’origine vietnamienne.
Tengo un ordenador. J'ai un ordinateur.
Tengo dos hijos: uno está en Tokio y el otro en Nagoya. J'ai deux fils, dont l'un est à Tokyo et l'autre à Nagoya.
Tengo tos y un poco de fiebre. J'ai de la toux et un peu de fièvre.
Tengo la boca seca. J'ai la bouche sèche.
No tengo ninguna gana de estudiar esta noche. Je n'ai aucune envie d'étudier ce soir.
No tengo muchas ganas de verle. Je n'ai pas très envie de le rencontrer.
No tengo tiempo de ayudarte en tus deberes. Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano. J'ai assez faim parce que je n'ai pas mangé depuis tôt ce matin.
Tengo muchos libros. J'ai beaucoup de livres.
Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar la lapicera. Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
Tengo un poco de frío. J'ai un peu froid.
No tengo una buena vista. Je n'ai pas une très bonne vue.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download