Sentence examples of "ahora" in Spanish with translation "maintenant"

<>
Translations: all85 maintenant63 other translations22
Ahora estoy cansado de verdad. Maintenant je suis vraiment fatigué.
¡Vete a tu cuarto ahora! Va dans ta chambre, maintenant !
¿Dónde está corriendo él ahora? Où court-il maintenant ?
Ahora que hemos comido, vámonos. Maintenant que nous avons mangé, allons-y.
Su trabajo está ahora completo. Son travail est complet maintenant.
¿Qué tengo que hacer ahora? Que dois-je faire, maintenant ?
Ahora Tom no necesita dinero. Tom n'a pas besoin d'argent maintenant.
Ahora, Muiriel tiene 20 años. Muiriel a 20 ans maintenant.
Ahora estoy cansada de verdad. Maintenant je suis vraiment fatiguée.
No sé qué hacer ahora. Je ne sais pas quoi faire maintenant.
Ellos tienen ahora tres hijos. Ils ont maintenant trois enfants.
Sólo me quedan recuerdos ahora. Les seules choses que j'ai maintenant sont des souvenirs.
Ahora no tengo ganas de salir. Je n'ai pas envie de sortir maintenant.
Ahora tengo que volver al trabajo. Maintenant, il faut que je retourne au travail.
Entonces, ¿quieres que ella regrese ahora? Et maintenant tu veux qu'elle revienne ?
Mi hermano está ahora en Australia. Mon frère est maintenant en Australie.
Ahora no tengo ganas de comer. Je n'ai pas envie de manger maintenant.
Ahora ella está escribiendo una carta. Elle écrit une lettre maintenant.
Ahora solo un milagro puede salvarla. Seul un miracle peut la sauver maintenant.
Ahora ella está escribiendo un libro. Elle écrit maintenant un livre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.