Sentence examples of "allá" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all7 y1 là-bas1 other translations5

Tom no quiere ir allá solo. Tom ne veut pas y aller seul.

Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera. S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.

La naturaleza está más allá del control de los mortales. La nature est au-delà du contrôle des mortels.

Él vivía allá por sí solo. Il habitait là tout seul.

Ella me aconsejó que fuera allá. Elle m'a conseillé d'aller là.

Allá donde vayas, yo te seguiré. Où que tu ailles je te suivrai.

"¿Dónde está tu casa?" "Está por allá". "Où est ta maison ?" "Elle est de l'autre côté."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download