Sentence examples of "apagaron" in Spanish with translation "éteindre"

<>
Translations: all30 éteindre29 étouffer1
Los bomberos apagaron el fuego. Les pompiers ont éteint le feu.
De repente, todas las luces se apagaron. Tout à coup toutes les lumières se sont éteintes.
Estábamos cenando tranquilamente cuando, de repente, las luces se apagaron. Nous dinions tranquillement lorsque soudainement, les lumières se sont éteintes.
Por favor, apaga la radio. Éteins la radio s'il te plait.
Por favor, apaga la luz. Éteins la lumière s'il te plait.
Dormí con la luz apagada. J'ai dormi avec la lumière éteinte.
No olvidéis apagar el fuego. N'oubliez pas d'éteindre le feu.
No olvide apagar el fuego. N'oubliez pas d'éteindre le feu.
No puedo apagar la luz Je ne peux pas éteindre la lumière
La vela se apagó sola. La bougie s'est éteinte d'elle-même.
La luz se apagó sola. La lumière s'est éteinte d'elle-même.
Oh, la luz se apagó. Ah, la lumière s'est éteinte.
El fuego se apagó solo. Le feu s'est éteint naturellement.
Sé bueno y apaga la radio. Sois un ange et éteins la radio.
Los bomberos han apagado el fuego. Les pompiers ont éteint le feu.
¿Le importa si apago la luz? Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière ?
El bombero no podía apagar las llamas. Le pompier ne pouvait éteindre les flammes.
Nunca te olvides de apagar el fuego. N'oublie jamais d'éteindre le feu.
Ella apagó la luz antes de acostarse. Elle a éteint la lumière avant de se coucher.
Él apagó la luz y se acostó. Il a éteint la lumière et s'est couché.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.