Sentence examples of "bellezas" in Spanish

<>
Translations: all14 beauté14
Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza. Beaucoup de poètes écrivent à propos des beautés de la nature.
Estaba fascinado por su belleza. J'étais fasciné par sa beauté.
¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza? Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
Las palabras no pueden describir la belleza. Les mots ne peuvent pas décrire la beauté.
La princesa era de una belleza indescriptible. La princesse était d'une beauté indescriptible.
No hay nada comparable a su belleza. Rien n'est comparable à sa beauté.
La belleza de este país es indescriptible. La beauté de ce pays est indescriptible.
Este paisaje es de una belleza indescriptible. Ce paysage est d'une beauté sans nom.
Ella es una mujer de una belleza singular. Elle est une femme de beauté singulière.
La belleza está en los ojos del que mira. La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde.
Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza. Elle a l'intention d'aller à un concours de beauté.
Cualquiera que conserve la capacidad de reconocer la belleza jamás envejecerá. Celui qui préserve la capacité de reconnaître la beauté ne vieillira jamais.
Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza. Je ne devrais peut-être pas te le dire, mais je suis vraiment fasciné par ta beauté.
Entre la belleza y la fealdad a menudo no hay más que un punto casi imperceptible. Entre la beauté et la laideur, il n'y a souvent qu'un point presque imperceptible.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.