Sentence examples of "cada dos días" in Spanish

<>
Voy al restaurante una vez cada dos días. Je vais au restaurant une fois tous les deux jours.
Hay un sólo bus cada dos horas. Il y a uniquement un bus toutes les deux heures.
Me tuve que quedar en la cama durante dos días. J'ai dû rester au lit pendant deux jours.
El prisionero que escapó hace dos días atrás sigue dado en fuga. Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.
Esta leche puede aguantar dos días. Ce lait peut se garder deux jours.
Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas. Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus.
Cada cosa tiene dos asas, una fría y otra que abrasa. Toute médaille a son revers.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste.
Ella toca el piano todos los días. Elle joue du piano tous les jours.
Mi padre ha estado dos meses ingresado en el hospital. Mon père est hospitalisé depuis deux mois.
Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana. Un secret admirateur lui envoyait des fleurs chaque matin.
En verano voy a la piscina todos los días. Durant l'été, je vais tous les jours à la piscine.
Dos es la raíz cuarta de dieciséis. Deux est la racine quatrième de seize.
Cada persona es un mundo. Chaque personne est un monde.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux.
Dos cafés con leche, por favor. Deux cafés au lait, je vous prie.
Nado casi cada día. Je nage presque tous les jours.
Los días se están volviendo cada vez más largos. Les jours sont de plus en plus longs.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban. Ils édifièrent un village à un endroit où deux rivières s'unissaient.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.