Sentence examples of "camisa de fuerza" in Spanish

<>
La camisa está limpia. La chemise est propre.
Mi corazón está latiendo con fuerza. Mon cœur bat fort.
Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa. Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
A fuerza de ver emoticonos por todas partes, estoy perdiendo la costumbre de buscar rasgos de humor en los propios textos. À force de voir des émoticônes partout, je perds l'habitude de chercher des traits d'humour dans les textes eux-mêmes.
Ella planchó su camisa. Elle a repassé sa chemise.
Este hombre consigue doblar barras de acero con las manos, es una verdadera fuerza de la naturaleza. Cet homme arrive à plier des barres d'acier à mains nues, c'est une vraie force de la nature.
La camisa está limpia y seca. La chemise est propre et sèche.
Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional. Il souleva la voiture grâce à sa force exceptionnelle.
Lo última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos. La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.
No tengo la fuerza de seguir intentándolo. Je n'ai pas la force de continuer à essayer.
La última camisa no tiene bolsillos. La dernière chemise ne comporte pas de poches.
La obligaron a confesar por la fuerza. Ils la forcèrent à la confession.
Él se cambió de camisa, de pantalón y de zapatos para prepararse para bailar. Il changea de chemise, de pantalon et de chaussures pour se préparer pour danser.
He subestimado la fuerza de mi adversario. J'ai sous-estimé la force de mon adversaire.
Él tenía una mancha de salsa en la camisa. Il avait une tache de sauce sur la chemise.
La unión hace la fuerza. L'union fait la force.
Andy colgó su camisa en el armario. Andy a suspendu sa chemise dans le placard.
Él ganó gracias a su fuerza de voluntad. Il gagna grâce à sa force de volonté.
Quisiera descambiar esta camisa que compré ayer. J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier.
Para pasar de una frase a otra, Tom extendió los brazos. Mary le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.