Sentence examples of "colonia de verano" in Spanish

<>
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? As-tu des plans pour les congés d'été ?
La independencia de la colonia de Haití fue proclamada en 1804. L'indépendance de la colonie d'Haïti a été proclamée en 1804.
Después de las vacaciones de verano, los niños deben volver a la escuela. Après les vacances d'été, les enfants doivent retourner à l'école.
Tom quería perder 2 kilos antes de las vacaciones de verano. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
Las vacaciones de verano se han terminado. Les vacances d'été sont terminées.
¿Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano? Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été ?
En verano voy a la piscina todos los días. Durant l'été, je vais tous les jours à la piscine.
Ese año tuvimos un verano muy cálido. Nous avons connu un été très chaud cette année.
¿Te gusta el verano? Aimez-vous l'été ?
Mi padre odia el calor del verano. Mon père déteste la chaleur de l'été.
El verano se acabó. L'été est fini.
El verano pasado hice un viaje a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
No me gusta el verano. Je n'aime pas l'été.
Sólo tengo cinco días de vacaciones este verano. Je n'ai que cinq jours de vacances cet été.
Ahora que llega el verano, las familias se dirigen hacia el mar, llevando con ellos a sus hijos. Con la esperanza, a menudo frustrada, de ahogar a los más feos. Les familles, l'été venu, se dirigent vers la mer en y emmenant leurs enfants. Dans l'espoir, souvent déçu, de noyer les plus laids.
El verano pasado viajé a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
Este año, el verano está helado. Cette année, l’été est froid.
Ya estamos en verano. C'est déjà l'été.
El verano terminó. L'été est terminé.
Nuestros planes para el verano están tomando forma. Nos plans pour l'été prennent forme.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download