Sentence examples of "con buen gusto" in Spanish

<>
Te acompañaré con gusto. Je t'accompagnerai avec plaisir.
A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca. Selon mon expérience personnelle, je sais que la moindre rencontre avec lui vous laisse un mauvais goût dans la bouche.
Me gustaría trabajar con su compañía. J'aimerais travailler avec votre entreprise.
Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio. Ses plaisanteries grossières mettaient Jane en colère.
Un perro que está siempre ladrando no es un buen perro guardián. Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
Ella nunca ha salido con él. Elle n'est jamais sortie avec lui.
Yo no les gusto. Ils ne m'aiment pas.
Él tiene un buen sueldo. Il reçoit un bon salaire.
No hables con la boca llena. Ne parle pas la bouche pleine.
Qué gusto tenerte de vuelta. C'est bon de t'avoir de nouveau.
¡Buen provecho! Bon appétit !
Ayer me encontré con Mary. Hier, j'ai rencontré Marie.
Pensaba que te daría gusto verme. Je croyais que tu serais heureux de me voir.
Se dice que él era buen profesor. On dit que c'était un bon professeur.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
Ella dijo que le gusto. Elle m'a dit "Je t'aime".
¿Cómo ser un buen colaborador en Tatoeba? Comment être un bon contributeur à Tatoeba ?
Hay que ser buenos no para los demás, sino para estar en paz con nosotros mismos. Ce n'est pas pour les autres qu'il nous faut être bons, mais pour être en paix avec nous-mêmes.
El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío. Le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.
La mejor defensa es un buen ataque. L'attaque est la meilleure défense.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download