Sentence examples of "cuerpo nacional de policía" in Spanish

<>
Siendo la lengua internacional, como toda lengua nacional, una propiedad pública, el autor renuncia para siempre a todos sus derechos personales. La langue internationale étant, comme toute langue nationale, une propriété publique, l’auteur renonce pour jamais à tous droits personnels.
Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo. Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.
¡Llamaré a la policía! J'appellerai la police !
Hoy es fiesta nacional. Aujourd'hui, c'est une fête nationale.
Si hay algo sagrado, el cuerpo humano es sagrado. S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.
La policía fue capaz de encontrar al criminal. La police a réussi à trouver le criminel.
Hoy es el día de la fiesta nacional. Aujourd'hui est le jour de la fête nationale.
¿Dónde se encontró el cuerpo? Où a-t-on trouvé le corps ?
Llamaré a un policía. J'appellerai un policier.
La huelga afectó a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo. J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir.
¡Llame a la policía! Appelez la police !
La huelga ha afectado a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella. Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle.
Tom fue detenido por la policía. Tom a été arrêté par la police.
Es más fácil ceder su asiento a una mujer en el autobús que en la Asamblea Nacional. Il est plus facile de céder son siège à une femme dans l'autobus qu'à l'Assemblée nationale.
Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura. Transpirer permet au corps humain de réguler sa température.
La policía encontró la bicicleta de Tom. La police a trouvé la bicyclette de Tom.
Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos. Notre ville n'a pas de corps de pompiers.
La policía está tratando de investigar el crimen. La police essaie d'enquêter sur le crime.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download