Sentence examples of "de aquí en adelante" in Spanish

<>
Puedes almorzar aquí en este cuarto. Tu peux déjeuner ici dans cette chambre.
La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea. L'expansion viking à partir du 9e siècle a atteint des régions telles que la Normandie, la Galice, l'Andalousie, la Sicile et la Crimée.
Vayámonos de aquí. Sortons d'ici.
Estará aquí en media hora. Il sera ici dans une demi-heure.
No te muevas de aquí. Ne bouge pas d'ici.
No está lejos de aquí. Ce n'est pas loin d'ici.
Las personas de aquí llevan una vida tranquila. Les gens d'ici mènent une vie tranquille.
Hay una base militar cerca de aquí. Il y a une base militaire à proximité.
¿Puede decirme si está cerca de aquí el Albergue de Juventud? Pouvez-vous m'indiquer si l'auberge de jeunesse se trouve près d'ici ?
El lago está lejos de aquí. Le lac est loin d'ici.
No soy de aquí. Je ne suis pas d'ici.
Sal de aquí. Sors d'ici.
De aquí a la estación hay dos millas. Il y a deux miles d'ici à la gare.
¿Hay algún cine cerca de aquí? Y-a-t-il des cinémas près d'ici ?
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí. Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
La comida de aquí no es muy buena. Le repas d'aujourd'hui n'est pas très bon.
La estación no está lejos de aquí. La gare n'est pas loin d'ici.
Tokio está a cinco millas de aquí. Tokyo est à 5 miles d'ici.
Salgamos de aquí, los polis vienen. On s'tire d'ici, les flics arrivent.
¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí? Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download