Sentence examples of "de buen humor" in Spanish

<>
Estaba de buen humor. J'étais de bonne humeur.
Ella aprovechó el día de buen tiempo para pintar la pared. Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
Él tiene un gran sentido del humor. Il a un grand sens de l'humour.
Un perro que está siempre ladrando no es un buen perro guardián. Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
Estar de mal humor da lugar a enfermedades graves, reír a carcajadas aumenta la esperanza de vida. Être de mauvaise humeur donne lieu à de grave maladie, rire aux éclats augmente l'espérance de vie.
Él tiene un buen sueldo. Il reçoit un bon salaire.
Ella está de mal humor. Elle est de mauvaise humeur.
¡Buen provecho! Bon appétit !
Estaba de mal humor. Elle était de mauvaise humeur.
Se dice que él era buen profesor. On dit que c'était un bon professeur.
A fuerza de ver emoticonos por todas partes, estoy perdiendo la costumbre de buscar rasgos de humor en los propios textos. À force de voir des émoticônes partout, je perds l'habitude de chercher des traits d'humour dans les textes eux-mêmes.
¿Cómo ser un buen colaborador en Tatoeba? Comment être un bon contributeur à Tatoeba ?
Tom no estaba de humor para hablar con Mary. Tom n'était pas d'humeur à parler à Marie.
La mejor defensa es un buen ataque. L'attaque est la meilleure défense.
Su respuesta depende de su humor. Sa réponse dépend de son humeur.
Lo que más necesita es un buen trabajo. Ce dont il a le plus besoin est un bon travail.
¿Que los alemanes no tienen sentido del humor? ¡No me parece gracioso! Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !
Él será un buen marido. Il sera un bon mari.
No tengo el más mínimo sentido del humor, ni siquiera entiendo los emoticonos. Je n'ai aucun sens de l'humour, je ne comprends même pas les émoticônes.
Twitter es un buen ejemplo de absurdidad. Twitter est un bon exemple d'absurdité.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download