Sentence examples of "de pronto" in Spanish

<>
De pronto se puso a llover. Il commença rapidement à pleuvoir.
No estoy acostumbrada a levantarme pronto. Je ne suis pas habituée à me lever tôt.
Querían casarse tan pronto como posible. Ils voudraient bien se marier le plus vite possible.
Las clases empiezan pronto de nuevo. Les cours reprennent bientôt.
El cielo se aclarará pronto. Le ciel s'éclaircira bientôt.
Ben está detrás suyo, pero pronto debería alcanzarlos. Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.
Es probable que llegue pronto. Il est probable qu'il arrive bientôt.
Suelo levantarme pronto. J'ai l'habitude de me lever tôt.
Pronto lo descubriremos. On le découvrira bientôt.
"Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto." "Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ?" "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."
Lamento no haber respondido pronto. Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
Tan pronto estuvo en la cama se durmió rápidamente, pues estaba muy cansado. Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
Pronto tendréis noticias nuestras. Vous aurez bientôt de nos nouvelles.
Creo que os recuperaréis pronto. Je crois que vous vous en remettrez bientôt.
Has venido demasiado pronto. Tu es arrivé trop tôt.
Él solía levantarse pronto. Il avait l'habitude de se lever tôt.
El resultado de la elección será analizado pronto. Le résultat de l'élection sera analysé incessamment sous peu.
Ella vendrá pronto. Elle viendra bientôt.
¡Espero volver a verte pronto! J'espère te revoir bientôt !
Recuérdale de que vuelva a casa pronto. Rappelle-lui de rentrer tôt à la maison.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download