Sentence examples of "dedos" in Spanish

<>
Él se quemó los dedos. Il s'est brûlé les doigts.
Se ha quemado los dedos. Il s'est brûlé les doigts.
Él se sopló las puntas de los dedos. Il souffla sur le bout de ses doigts.
Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido. Mes doigts sont tellement froids, qu'ils sont devenus insensibles.
Que bien que tengo todos estos dedos para usar el teclado. Qu'est-ce que c'est bien que j'aie tous ces doigts pour me servir du clavier.
Solos, los dedos de una mano no pueden hacer nada; pero cuando se cierran y forman un puño, puede empezar la batalla. Seuls, les doigts de la main ne peuvent rien. Mais lorsque'ils se referment et forment un poing, la lutte peut commencer.
No te cortes el dedo. Ne te coupe pas le doigt.
Se cortó el dedo con el cuchillo. Il s'est coupé le doigt avec le couteau.
Me he pillado el dedo con la puerta. Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte !
Nadie con dos dedos de frente caminaría por este bosque llegada la noche. Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.