Sentence examples of "en" in Spanish

<>
Translations: all1754 dans560 à454 en414 sur90 par10 other translations226
show all
Dormiré en casa de mi tía. Je dormirai chez ma tante.
Estoy en contra de este proyecto. Je suis contre ce projet.
No tengo miedo en absoluto. Je n'ai absolument pas peur.
No te has cambiado en absoluto. Tu n'as pas du tout changé.
Recuerdo haberla visto en alguna parte. Je me souviens l'avoir vue quelque part.
En serio, no seas extranjero. Sérieusement, ne sois pas étranger.
Los médicos de hoy en día no están bien preparados. Les médecins d'aujourd'hui ne sont pas bien formés.
¿En dónde me puedo lavar las manos? Où puis-je me laver les mains ?
Lo buscaron en todas partes pero no lo encontraron. Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.
Son las diez en punto. Il est juste dix heures.
Sería mejor que lo hicieras en seguida. Tu ferais mieux de faire ça tout de suite.
Quedarse en casa no tiene nada de divertido. Rester chez soi n'a rien d'amusant.
Mentí en contra de mi voluntad. J'ai menti contre mon gré.
No podíamos encontrar la llave en ninguna parte. On ne pouvait trouver la clé nulle part.
En cuanto el niño vio a su madre, dejó de llorar. Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer.
Cenamos en casa de mi tío. Nous avons dîné chez mon oncle.
Los verdes están en contra de todo. Les verts sont contre tout.
"¿Estás cansado?" "No, en absoluto." "Tu es fatigué ?" "Non, absolument pas."
Él no me cree en absoluto. Il ne me croit pas du tout.
Recuerdo haberlo visto en alguna parte. Je me souviens l'avoir vue quelque part.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download