Sentence examples of "escuchar" in Spanish

<>
Translations: all44 écouter32 entendre11 other translations1
Le gusta escuchar la radio. Il aime écouter la radio.
Él estaría contento de escuchar eso. Il serait ravi d'entendre ça.
Me gusta escuchar música clásica. J'aime écouter la musique classique.
Al escuchar las noticias, ella palideció. En entendant les nouvelles, elle pâlit.
Deberías escuchar a tu madre. Tu devrais écouter ta mère.
Más vale ser sordo que tener que escuchar eso. Mieux vaut être sourd que d'entendre ça.
Estoy harto de escuchar sus quejas. J'en ai marre d'écouter ses plaintes.
Me gusta mucho escuchar música clásica. J'aime beaucoup écouter de la musique classique.
Encendí la radio para escuchar las noticias. J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles.
Me gusta escuchar música italiana todas las noches. J'aime écouter de la musique italienne toutes les nuits.
Escuchar esta canción me llena el corazón de nostalgia. Écouter cette chanson remplit mon cœur de nostalgie.
La gente salía de sus casas para escuchar su música. Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter votre musique.
Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los batidos de mi corazón. Elle posa sa tête sur ma poitrine pour écouter les battements de mon cœur.
En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo. Sur Tatoeba, tu devras toujours écouter les utilisateurs expérimentés. Ils te diront ce qui ne se fait pas, et pour quelles raisons. Alors, fais-le.
Paso mucho tiempo escuchando música. Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique.
Escuchaba, pero no oía nada. J'écoutais, mais je n'entendais rien.
¿Por qué no me escuchas? Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?
Nunca le he escuchado cantar. Je ne l'ai jamais entendu chanter.
Espero que ella me escuche. J'espère qu'elle m'écoute.
Escuchamos disparos a lo lejos. Nous avons entendu des coups de feu au loin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.