Sentence examples of "eso" in Spanish

<>
show all
Eso era difícil de creer. Cela était difficile à croire.
Es casi imposible hacer eso. Il est presque impossible de faire cela.
Reconozco que eso es cierto. J'admets que cela est vrai.
Eso le costó la vida. Cela lui coûta la vie.
Admito que eso es verdad. J'admets que cela est vrai.
¿Cómo se debe entender eso? Comment doit-on comprendre cela ?
No estoy seguro de eso. Je ne suis pas certain de cela.
Eso me puso muy triste. Cela me rendit très triste.
Y eso ella lo sabía. Et cela elle le savait.
¿Entonces eso puede ser posible? Cela peut-il donc être possible ?
Es posible que eso sea cierto. Cela peut être vrai.
Al oír eso, arrugó la frente. En entendant cela, il fronça les sourcils.
¡Eso es exactamente lo que significa! C'est exactement ce que cela signifie !
Para hacer eso, tienes que arriesgarte. Pour faire cela, il te faut prendre des risques.
Eso ha levantado un clamor popular. Cela a soulevé un tollé général.
Y tras decir eso, le dijo: ¡Sígueme! Et ayant dit cela, il lui dit : « Suis-moi ! »
Eso me quita un peso de encima. Cela m'ôte un poids de la poitrine.
Dejad de decir eso cuando no está ella. Arrêtez de dire cela lorsqu'elle a le dos tourné.
Las acciones tienen consecuencias, eso lo aprendemos desde que somos niños. Les actions ont des conséquences, cela on l'apprend déjà lorsqu'on est enfant.
Él estaba cansado, por eso se fue pronto a la cama. Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download