Exemples d'utilisation de "está al corriente" en espagnol
Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente.
Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.
Pongámosla inmediatamente al corriente de nuestra decisión.
Mettons-la immédiatement au courant de notre décision.
La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
L'entreprise de mon père est au bord de la faillite.
Nunca se es demasiado prudente cuando se está al volante de un coche.
On n'est jamais trop prudent au volant d'une voiture.
Yo no puedo entender que es lo que él está tratando de decir.
Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité