Sentence examples of "estaban" in Spanish

<>
show all
Los cerezos estaban en flor. Les cerisiers étaient en fleur.
Todos estaban vestidos de payaso. Ils étaient tous déguisés en clown.
Sus ojos estaban llenos de lagrimas. Ses yeux étaient remplis de larmes.
Sus bolsillos estaban llenos de nueces. Leurs poches étaient bourrées de noix.
Muchos chicos y chicas estaban presentes. Beaucoup de garçons et de filles étaient présents.
Todos estaban sorprendidos de verme allí. Ils étaient tous surpris de me voir ici.
Todos estaban a punto de llorar. Tous étaient au bord des larmes.
Sus ojos estaban anegados en lágrimas. Ses yeux étaient noyés de larmes.
Sus ojos estaban llenos de tristeza. Ses yeux étaient remplis de tristesse.
Todos estaban vestidos con hermosos vestuarios ceremoniales. Tous étaient vêtus de beaux vêtements de cérémonie.
Todos los miembros del gabinete estaban presentes. Tous les membres du cabinet étaient présents.
Casi todos los alumnos estaban en el aula. Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.
Todas las puertas de la casa estaban cerradas. Toutes les portes de la maison étaient fermées.
Los indios no estaban satisfechos con este acuerdo. Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.
Tom y Mary no estaban en su primera frase. Tom et Mary n'en étaient pas à leur première phrase.
Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños. Les filles n'étaient pas effrayées, mais les garçons si.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país. Les soldats étaient prêts à mourir pour leur pays.
Una docena de coches estaban estacionados en el aparcamiento. Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking.
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra. Les filles étaient assises côte à côte.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios. Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download