Sentence examples of "estaría" in Spanish with translation "être"
Le estaría enormemente agradecido si me ayudara.
Je te serais très reconnaissant si tu voulais bien m'aider.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
Os estaría muy agradecido si pudierais hacerlo por mí.
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez le faire pour moi.
Mi padre estaría más feliz si yo fuera profesor.
Si j'étais professeur, mon père serait plus heureux.
Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.
S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.
Si me hubierais dicho la verdad, ahora no estaría enfadado.
Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
Si Ben Ali hubiese sido occidental, todavía estaría en el poder.
Si Ben Ali avait été occidental, il serait encore au pouvoir.
Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert