Sentence examples of "frío" in Spanish

<>
Tengo un poco de frío. J'ai un peu froid.
Hace mucho frío este invierno. Il fait très froid cet hiver.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ?
¡Cogerás frío vestido tan fresco! Tu vas attraper froid vêtu aussi légèrement !
Estoy acostumbrado al tiempo frío. Je suis accoutumé au temps froid.
Este muro está muy frío. Ce mur est très froid.
Él quiere beber algo frío. Il veut boire quelque chose de froid.
Hace un frío que pela. Il fait un froid de canard.
No me gusta el café frío. Je n'aime pas le café froid.
Estaba frío y, además, había viento. Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent.
Fuera hace un frío de perros. Il fait vachement froid dehors.
El invierno es frío, pero me gusta. L'hiver est froid, mais j'aime cette saison.
Hacía mucho frío ayer por la mañana. Il faisait très froid hier matin.
Hace un frío que pela ahí fuera. Il fait vachement froid dehors.
Aquí hace mucho frío todo el año. Ici il fait très froid toute l'année.
Hace demasiado frío para bañarse en el mar. Il fait beaucoup trop froid pour se baigner dans la mer.
Salí muy desabrigado, y me morí de frío. Je suis sorti trop découvert et je suis mort de froid.
Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa. Comme il faisait très froid hier, je suis resté à la maison.
Ayer me puse un sombrero porque hacía mucho frío. Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.
¿Tienes frío? Ven a mis brazos, que yo te caliento. Tu as froid ? Viens dans mes bras que je te réchauffe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.