Sentence examples of "hacer calor" in Spanish

<>
Va a hacer más y más calor. Il fera de plus en plus chaud.
Creo que hoy hará calor. Je pense qu'il fera chaud aujourd'hui.
Él se quitó el abrigo porque hacía calor. Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud.
Hoy no hace calor especialmente. Il ne fait pas spécialement chaud aujourd'hui.
¿Hace bastante calor para bañarse? Fait-il assez chaud pour se baigner ?
Hoy hace un calor horrible. Il fait horriblement chaud aujourd'hui.
Hace demasiado calor para trabajar. Il fait trop chaud pour travailler.
Cada día hace más calor. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
Hoy hace más calor que ayer. Il fait plus chaud aujourd'hui qu'hier.
¿Todos los días hace tanto calor? Fait-il aussi chaud chaque jour ?
Él no podía dormir por causa del calor. Il ne pouvait pas dormir à cause de la chaleur.
¿Qué quieres hacer? Que veux-tu faire ?
Mi padre odia el calor del verano. Mon père déteste la chaleur de l'été.
Ella no tiene derecho a hacer esto. Elle n'a aucun droit de faire ça.
Estaba acostumbrado al calor. J'étais habitué à la chaleur.
Mi padre quería hacer de mí un abogado. Mon père voulait faire de moi un avocat.
La planta de los pies es insensible al calor y al frío. La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
Un hombre digno de respeto no puede hacer una cosa como esa. Un homme digne de respect ne peut pas faire une chose pareille.
Tenemos calor. Nous avons chaud.
No se puede hacer una tortilla sin cascar los huevos. On ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download