Sentence examples of "haces" in Spanish
Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no.
Je prévois de m'y rendre. Je me fiche que tu y ailles ou pas.
¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!
Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés.
Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais.
¿Haces trescientos abdominales al día? ¡Eso me parece totalmente imposible!
Tu fais trois-cents abdos par jour ? Ça me semble totalement impossible !
Parece un trabajo interesante. ¿Qué es exactamente lo que haces?
Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ?
Si haces algo así de estúpido, se burlarán de ti.
Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi.
Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.
Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
¡Deja de moverte tanto! Haces que la barca cabecee, vamos a acabar volcando.
Arrête de bouger autant ! Tu fais tanguer la barque, on va finir par se retourner.
Te me haces el tipo de hombre que nunca hace algo que no quiere hacer.
Tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas.
Sin renunciar nunca a tu intimidad, te aconsejo también que compartas con él lo que haces cuando él no está, con naturalidad, de manera que él entienda que no hay razones para sus celos.
Sans jamais renoncer à ton intimité, je te conseille aussi de t'entretenir avec lui de ce que tu fais lorsqu'il est absent, avec naturel, de sorte qu'il comprenne qu'il n'y a pas de raisons à sa jalousie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert