Sentence examples of "informe nacional" in Spanish

<>
Siendo la lengua internacional, como toda lengua nacional, una propiedad pública, el autor renuncia para siempre a todos sus derechos personales. La langue internationale étant, comme toute langue nationale, une propriété publique, l’auteur renonce pour jamais à tous droits personnels.
Necesitamos ese informe para mañana. Nous avons besoin de ce rapport pour demain.
Hoy es fiesta nacional. Aujourd'hui, c'est une fête nationale.
¿Podrías sacar veinte copias de su informe? Pourrais-tu faire vingt copies de son rapport ?
Hoy es el día de la fiesta nacional. Aujourd'hui est le jour de la fête nationale.
Ella asegura que comenzará el informe mañana. Elle assure qu’elle commencera le rapport demain.
La huelga afectó a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor. Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
La huelga ha afectado a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Debemos expedir el informe antes de final de mes. Nous devons délivrer notre rapport avant la fin du mois.
Es más fácil ceder su asiento a una mujer en el autobús que en la Asamblea Nacional. Il est plus facile de céder son siège à une femme dans l'autobus qu'à l'Assemblée nationale.
El capitán irá a la estación meteorológica para obtener un informe meteorológico. Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte rendu de la situation actuelle.
El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde. Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download