Sentence examples of "irse bien" in Spanish

<>
A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano. Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
Dice que debe irse a Viena pasado mañana. Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
Estaba a punto de irse a acostar. Il était sur le point d'aller se coucher.
Juega bien al tenis. Il joue bien au tennis.
En vez de irse a la escuela se quedó en casa. Au lieu d'aller à l'école, il est resté à la maison.
Él canta bien. Il chante bien.
Le hicieron irse. Ils l'obligèrent à partir.
Debes saber distinguir el bien del mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono. Mon père était sur le point de partir quand le téléphone a sonné.
Mi novia sabe bailar bien. Ma copine sait bien danser.
Ella está ahorrando para irse al extranjero. Elle économise de l'argent pour aller à l'étranger.
Está bien encarrilado. Il est sur la bonne voie.
El tren estaba a punto de irse cuando llegué a la estación. Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
Ahora pueden irse. Vous pouvez partir, maintenant.
Esta noche he dormido bien. J'ai bien dormi cette nuit.
Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos. Il y a des gens qui aiment partir loin quand ils voyagent, mais en fait la banlieue de Shanghai est aussi pleine d'endroits amusants.
No te preocupes. Te dije que todo estaría bien. Ne t'inquiète pas. Je t'ai dit que tout irait bien.
Antes de irse a Francia, el Sr. Suzuki estudió francés. Avant d'aller en France, M. Suzuki a étudié le français.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.