Sentence examples of "mar" in Spanish with translation "mer"

<>
Translations: all24 mer23 other translations1
show all
Prefiero la montaña al mar. Je préfère la montagne à la mer.
Nací en medio del mar. Je suis né au milieu de la mer.
Los peces viven en el mar. Les poissons vivent dans la mer.
Su casa está cerca del mar. Sa maison est proche de la mer.
Ella tiene una casa cerca del mar. Elle a une maison près de la mer.
Hubo una tormenta violenta en el mar. Il y avait une tempête violente sur la mer.
¿Qué preferís? ¿El mar o la montaña? Que préférez-vous ? La mer ou la montagne ?
Quisiera una habitación con vistas al mar Je voudrais une chambre avec vue sur la mer
¡Oh, qué caliente está el agua del mar! Ohh comme l'eau de la mer est chaude !
Se crió cerca del mar, pero odia nadar. Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
Hace demasiado frío para bañarse en el mar. Il fait beaucoup trop froid pour se baigner dans la mer.
Es un gran placer nadar en el mar. C'est un grand plaisir de nager dans la mer.
Las aguas residuales contaminan el mar a menudo. Les eaux usées polluent souvent la mer.
Muchos hombres han perdido su vida en el mar. Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
Es una especie de animal que vive en el mar. C'est une espèce d'animal qui vit dans la mer.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
El año pasado, él pasó tres meses en el mar. L’année dernière, il a passé trois mois à la mer.
Cristóbal Colón se bebía el agua de mar de un trago. Christophe Colomb buvait l'eau de mer cul-sec.
Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte. Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
Un marinero pasa la mayor parte de su tiempo en el mar. Un marin est la plupart du temps à la mer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download