Sentence examples of "necesita" in Spanish

<>
Esa silla necesita ser reparada. Cette chaise a besoin d'être réparée.
Tom necesita un cuchillo afilado. Tom a besoin d'un couteau effilé.
Mi bicicleta necesita una reparación. Mon vélo a besoin de réparations.
Tu alma necesita ser salvada. Ton âme a besoin d'être sauvée.
Mi reloj necesita una reparación. Ma montre a besoin d'une réparation.
Creo que esta máquina necesita reparación. Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.
Ella necesita gafas pero no las quiere. Elle a besoin de lunettes mais n'en veut pas.
Lo que se necesita es más tiempo. Ce dont il y a besoin c'est plus de temps.
Si necesita algo, pídaselo a la camarera. Si vous avez besoin de quelque chose, demandez-le au serveur.
Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela. Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
No es dinero lo que necesita, sino amor. Ce n'est pas d'argent dont il a besoin, mais d'amour.
Le preguntaba si necesitaba ayuda. Je vous demandais si vous aviez besoin d'aide.
Para la receta se necesitan cuatro tomates maduros. La recette nécessite quatre tomates mûres.
Necesitamos ese informe para mañana. Nous avons besoin de ce rapport pour demain.
No, las zanahorias no son tan importantes como para que se necesite poner signos de exclamación. Non, les carottes ne sont pas aussi importantes qu'elles nécessiteraient un point d'exclamation.
Necesito un poco de tiempo. J'ai besoin d'un peu de temps.
Necesito medicina para el sueño. J'ai besoin de somnifères.
Necesito crema para las quemaduras. J'ai besoin d'un onguent contre les brûlures.
Necesito algún tiempo para pensarlo. J'ai besoin d'un peu de temps pour y réfléchir.
Necesito medicación para el dolor. J'ai besoin d'un palliatif.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.