Sentence examples of "niño desfavorecido" in Spanish

<>
Él ya no es un niño. Il n'a plus d'enfant.
Sólo soy un niño pequeño. Je ne suis qu'un petit garçon.
El niño se ha caído en un charco y está hecho un asco. L'enfant est tombé dans une flaque et s'est beaucoup sali.
No me trates como si fuese un niño. Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.
-Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño. «Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
Lloró como si fuera un niño de seis años. Il a pleuré comme s'il était un enfant de six ans.
No despiertes al niño que duerme. Ne réveille pas l'enfant qui dort.
Sólo soy un niño que comete errores. Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs.
Un niño está tocando el arpa. Un enfant est en train de jouer de la harpe.
El niño está aprendiendo rápidamente. L'enfant apprend rapidement.
Un niño nunca está demasiado abrigado. Un enfant n'est jamais trop couvert.
El niño se puso a llorar. Le garçon se mit à pleurer.
Se porta como un niño. Il se comporte comme un enfant.
Un niño nació de su unión. Un bébé est né de cette union.
El hombre se ruborizó como un niño. L'homme rougit comme un enfant.
El niño vino corriendo. L'enfant arriva en courant.
Ya no es un niño. Il n'est plus un garçon.
El niño compra un perro. Le garçon achète un chien.
Cuando era niño, solía jugar solo. Enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.
Le dio un juguete al niño. Il a donné un jouet à l'enfant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download