Sentence examples of "no" in Spanish

<>
Translations: all2123 ne1114 pas704 non60 other translations245
show all
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même.
La vida no es fácil. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
¡Eso no quiere decir nada! Ça veut rien dire !
No sé. Depende del precio. Je n'en sais rien. Ça dépend du prix.
El abrigo no tiene bolsillos. Le manteau n'a aucune poche.
No hay probabilidad de éxito. Il n'y a aucune chance de réussite.
No tengo nada que decirte. Je n'ai rien à te dire.
El cerdo no tiene desperdicio. Tout est bon dans le cochon.
No espero nada de ti. Je n'attends rien de ta part.
No tengo nada que añadir. Je n'ajouterai rien.
Miré pero no vi nada. J'ai regardé, mais je n'ai rien vu.
Ya no es un niño. Il n'est plus un garçon.
No importa cuánto dinero cueste. Peu importe combien ça coûte.
No hacen más que protestar. Ils se contentent de protester.
Mi hermano no tiene nada. Mon frère n'a rien.
No tienen nada en común. Ils n'ont rien en commun.
No tengo nada que ocultar. Je n'ai rien à cacher.
No a visto a nadie. Il n'a vu personne.
Cállate. Si no, te echarán. Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
No tengo nada que esconder. Je n'ai rien à cacher.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download