Sentence examples of "oferta de trabajo" in Spanish

<>
He recibido una buena oferta de trabajo. J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
El domingo no es un día de trabajo para mí. Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi.
¿Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted? Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?
Aquí es el lugar de trabajo de mi padre. Ici se trouve le lieu de travail de mon père.
¿Qué tipo de trabajo haces? Quel type de travail fais-tu ?
Ella tenía un contrato de trabajo. Elle avait un contrat de travail.
La razón por la que ella rechazó vuestra oferta es obvia. La raison pour laquelle il a refusé votre offre est évidente.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
Lamentamos tener que declinar su oferta. Nous avons le regret de décliner votre proposition.
Trabajo todos los días, excepto en domingo. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
¿Me puedes explicar por qué rechazaste su oferta? Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré. Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici.
¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta? Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?
El trabajo es para las personas que no tienen talento. Le travail c'est pour les gens qui n'ont pas de talent.
¿Por qué has rechazado su oferta? Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?
Excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta. À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
¿Por qué rechazaste su oferta? Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?
Estoy buscando trabajo. Je cherche du travail.
La oferta crea la demanda. L'offre crée la demande.
Tuve un accidente en el trabajo. J'ai eu un accident au travail.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download