Sentence examples of "pena capital" in Spanish

<>
Él fue a París, que es la capital de Francia. Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.
No merece la pena reparar ese coche. Ça ne vaut pas le coup de réparer cette voiture.
Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo. Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia. Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance.
Roma es la capital del mundo. Rome est la capitale du monde.
Solo los que conocen la pena aprecian la felicidad. Seuls ceux qui connaissent la tristesse apprécient le bonheur.
París es la capital de Francia. Paris est la capitale de la France.
Merece la pena leer aquel libro. Ce livre vaut la peine d'être lu.
La capital de Brasil es Brasilia. La capitale du Brésil est Brasilia.
¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees! Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.
¿Cree usted que vale la pena? No lo creo. Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.
¿Cuál es la capital de Haití? Quelle est la capitale de Haïti ?
Es una pena que esté enferma. C'est dommage qu'elle soit malade.
Berlín es la capital de Alemania. Berlin est la capitale de l'Allemagne.
Olvídalo. No vale la pena. Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine.
Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España. Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
Vale la pena de visitar ambos lugares. Ça vaut la peine de visiter les deux endroits.
Ankara es la capital de Turquía. Ankara est la capitale de la Turquie.
¡Qué pena! Quel dommage !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download